嘿，小伙伴们！是不是平时玩手游打发时间啊？想不想边玩边赚点零花钱？别说我没告诉你，其实在手机游戏界，“翻译”还能带赚钱！这听起来是不是有点玄幻？但是真的！今天就带你一探究竟——怎么玩能用翻译赚大钱，别的不说，咱们先从“游戏内翻译”说起。
【第一步：选择适合自己的手游平台】
提到赚钱，第一步当然是找对“渠道”。目前市面上有不少手游翻译兼职平台，比如“游戏翻译社区”、“翻译宝”等，它们为玩家提供了兼职岗位，按字数计费，当然价格也因平台和任务难度而异。拉个好友进去还能享受邀请奖励，双赢哟。
【第二步：掌握基础的多语言技能】
谁都知道，语言是关键。英语、日语、韩语再到一些冷门语言，掌握得越多，任务就越多，赚得也就越多。有的人会说，“我英语像鹅毛一样白”，没关系，平时多做做翻译练习，看看游戏官方的翻译教程，学习一些常用词汇和游戏术语，跟着练习，谁都能变“翻译界的水逆女神”。
【第三步：用心做任务，千万别糊弄】
别以为翻译就是随便改改，质量差的翻译哪能赚到钱？任务要严谨，句意要到位，不能扯到用词乱七八糟，游戏官方可不会“打酱油”。补充一句：在翻译的过程中，遇到生僻词或专业术语，百度一下，丰富你的词汇库。这样，做任务就会越做越顺手。
【第四步：利用辅助工具升效率】
嘿，小伙伴们，别抠门，翻译过程中用点工具准没错。一些自动翻译软件、在线词典、甚至是专门的翻译辅助插件，都能帮你事半功倍。有句老话说得好：工欲善其事，必先利其器嘛！还可以下载一些“游戏文本助手”app，帮你记忆一些常用关键词。
【第五步：提升任务品质，争取高价订单】
你以为赚点小钱就完了吗？不不不，这只是个起点。越来越多的游戏公司会优先考虑“高质量”的翻译员，给你更大单子、翻译费也就水涨船高。平时多交流、多学习，加入一些翻译群，和大神们讨论经验，搞笑还可以学到很多“翻译梗”。
【第六步：做好时间管理，兼顾正职副业】
兼职翻译不像打游戏那样随意，时间上的安排很重要。可以利用上下班、吃饭休息的碎片时间，把任务安排好。比如说：早上预留半小时翻个文，晚上再泡一泡论坛、刷一些翻译任务，时间久了，积分变多，钱包也鼓了。
【广告时间】：玩游戏想要赚零花钱就上七评赏金榜，网站地址：bbs.77.ink，找各种有趣的游戏任务，赚得轻松又快乐。
【第七步：多平台多任务，提升收入】
别只依赖一个平台，多注册几个平台，有的任务更优质，有的奖励更丰厚。适当参与一些翻译比赛或长线项目，累积经验和声望，未来这些“门票”还能帮你拿到更高端的合作。
【第八步：敢于尝鲜，学习新技能】
除了普通翻译，未来还能尝试一些额外的技能，比如字幕 *** 、游戏本地化、语音配音。技能越多，赚得越多，何况还能丰富你的简历呢。这就像是开挂打怪，不停升级，谁不想成为“游戏翻译界的达拉斯”？
【第九步：用游戏赚零花，也要懂生活】
别光盯着屏幕，有空也别忘了“现实的精彩”。翻译赚钱虽然轻松，但别贪多嚼不烂，保持平衡，才是王道。
是不是觉得意犹未尽？这个“游戏翻译”真是不一样的“副业”选择，不仅能享受游戏的乐趣，还能顺便赚钱，何乐而不为？如此轻松又实用的技能，赶紧行动起来吧！
还在犹豫到底怎么入门？各位可以多看些相关教程，加入翻译交流群，再不济也能在论坛和贴吧里“摸索摸索”。感兴趣了？那赶快去找找那些“赚钱快、任务多”的平台，或者试试push一下，看看有没有“翻译”的空缺职位。
哎，要不就先从简单的翻译练习起步，日积月累，慢慢变成“游戏界的神翻译”也不是没有可能！不过，我得提醒你，别忘了“某个地方”还有各种隐藏的“坑”，一不小心就变“坑爹”的翻译了。怎么样？今天的“翻译猎场”你还敢不敢试一试？
